Edward Maya - This Is My Life

Emily Dickinson - Biography and Works

Emily Dickinson - Biography and Works

Primavera

A primavera chegou
Com o sol a brilhar
A aquecer a natureza
Que comeca a desabrochar

As flores adormecidas
Espreguicam se com languor
Envoltas em luminosidade
E o desejo de calor

Arvores ainda despidas
De troncos ao vento
Embaladas na promessa
De um novo rebento

Passaros a chilrear
Os ninhos a construir
Esquilos na brincadeira
Criancas, contentes a rir

Sonho esfarrapado

Um abraco gostoso
Um beijo roubado
Um olhar atencioso
Um coracao perturbado

E pura magia
Toque de seducao
O poder da alquimia
No meu coracao

Nos teus dedos
Suaves e delicados
Todos os meus medos
Se desfazem embriagados

De sorriso rasgado
Cheia de confianca
De um sonho esfarrapado
Vem a esperanca...

Aqui ao teu lado

Deixei te so
De forma tao brusca
Sem um adeus
Dor que ofusca

Nao me odeis
Por partir tao cedo
Era parte do destino
Onde vim, sem medo

Neste jardim sem fim
Numa outra dimensao
Com sol ou ao luar
Nunca sinto a solidao

Rodeado por uma luz
Suave e brilhante
Ilumino o teu caminho
Para que vas confiante

Tenho te segura
Nao vais afundar
Presa por um cordel
Sentes te a flutuar

Nas noites sem sono
Vou te embalar
Limpar essas lagrimas
Os teus labios beijar

Dos nossos meninos
Vou sempre cuidar
Que todos os momentos
Eles possam recordar

Na imensidao do ceu
Nas nuvens, a passear
Nas asas do vento
Sou anjo a espreitar

Quero te ver de novo
A sorrir meu amor
Doce gota de orvalho
Na petala de uma flor


Para a Eunice

Hanging on

The pain is real
As tears roll down
My wet face
Feelings upside down

No words to express
The emptiness inside
A roller coaster of emotion
Nowhere to hide

The good memories
Forever in my heart
The sharing, the laughter
A runaway fart

Lost and dazed
Life goes on
With unknown strength
Tears that are gone

Lessons are learned
From his own story
A humble living
And it's possessed glory


December 28, 2009

To my father that passed away on December 27, 2009

Mente flutuante

Neste belo apartamento
Inundado de luz
As palavras flutuam
O silencio seduz

De largas janelas
Viradas para o arvoredo
Montanhas de livros
Povoados de enredo

Num momento de sossego
Enroscada no cadeirao
A mente perde se no horizonte
Ao longe o roncar de um trovao

O sol espreita com timidez
Por entre nuvens de algodao
Entre suspiros, ela escreve
O que lhe vai no coracao

Grossos pingos de chuva
Batem ao de leve na vidraca
Com indecifravel sussuro
Nao passam de uma ameaca

Alma a esvoacar

No que parecia
Uma manha triste sem luz
De ceus cinza
Que em nada seduz

Veio como por magia
Uma aura brilhante
Que tudo enaltece
E alivia o semblante

Pequenas centelhas de neve
Ao sabor do vento
Dancam entrelacadas
Rodopiando de contentamento

Ao cair da tarde
Espessos flocos de neve
Como cortina de fundo
A suspirar ao de leve

Arvores de grande porte
De troncos estendidos
Embaladas pela caricia
De sonhos escondidos

Ao caminhar lentamente
Por fofos tapetes brancos
A minha alma esvoaca
Na brancura dos meus encantos

For the love of a frog

In the misty early morning
Walking by the river bank
She saw a slimy frog
Which stare was so blank

Was it prince charming
Entangled in his curse
A mysterious journey
Ending with a reimburse

With his hoarse croak
Clammy and viscous skin
He tried to attract her
So her love he could win

To get out of the spell
He needs a kiss from a girl
To make it irresistible
He offers her a pearl

Cause she believes in magic
And the power of a kiss
She tenderly holds him
Waiting for an end of bliss